Mark S. Thompson
Diplomat, Amerikan Veteriner Hekimler Kurulu
Sertifika, Köpek/Kedi Hekimliği
Brevard Hayvan Hastanesi
Çeviri
Editörü:
Prof. Dr. Yunusemre Özkanlar
Kitabı
Çevirenler
BİRİNCİ KISIM: Klinik Bulgulardan Ayırıcı Tanıya Yaklaşım
Prof. Dr. Yunusemre Özkanlar
İKİNCİ KISIM: Ayırıcı Tanıya Sistemik Yaklaşım
Prof. Dr. Yunusemre Özkanlar
Yrd. Doç. Dr. Nergis Ulaş
Araş. Gör. Şükrü Değirmençay
ÜÇÜNCÜ KISIM: Laboratuvar Değerler ve Sonuçların Yorumlanması
Prof. Dr. Yunusemre Özkanlar
İÇİNDEKİLER
BİRİNCİ KISIM
Klinik Bulgulardan Ayırıcı Tanıya Yaklaşım, 1
Abdominal Ağrı, Akut, 2
Abdominal Efüzyonlar ve Asites, 3
Abdominal Gerginlik, 4
Agresif Davranış, 5
Ağız Kokusu, Halitozis, 6
Alopesi, 7
Anafilaksi, 9
Anksiyete ve Fobiler, 9
Anüri ve Oligüri, 10
Asites, 11
Ataksi ve İnkoordinasyon, 11
Baş Eğme, 12
Baygınlık, 13
Bradikardi, Sinus, 14
Büyüme Yetersizliği/Gelişme Yetersizliği, 14
Disfaji, 15
Diskezi, 16
Dispne, 16
Disüri, 18
Ekimozlar, 18
Eklem Şişlikleri, 18
Epistaksis, 18
Genital Dermatozlar, 19
Görme Kaybı, Ani, 20
Hapşırma ve Nazal Akıntı, 20
Hematemezis, 22
Hematokezi, 23
Hematüri, 24
Hemoptizi, 25
Hemoraji, Uzun Süreli, 25
Hırıltı ve Çıtırtı, 25
Hiperpigmentasyon, 26
Hipertermi, 29
Hipopigmentasyon, 28
Hipotermi, 29
Horner Sendromu, 29
İdrar, Renklenmiş, 30
İkterus (Sarılık), 30
İnfertilite, Dişi, 31
İnfertilite, Erkek, 33
İnkontinans, Fekal, 34
İnkontinans, Üriner, 46
İshal, Akut, 35
İshal, Kronik, 36
İşitme Kaybı, 37
Kas Erimesi, 37
Kaşeksi ve Kas Erimesi, 38
Kaşıntı, 39
Kaynağı Bilinmeyen Ateş, 39
Kilo Alma, 41
Kilo Kaybetme, 41
Kompulsif Davranış Hastalığı, 41
Konstipasyon, 42
Körlük, 43
Kusma, 45
Lenfadenopati (Lenf Nodu Büyümesi), 47
Melena, 48
Mide Gazı, 49
Nazal Akıntı, 49
Nistagmus, Göz Titremesi, 49
Nöbet, 50
Obezite, 50
Oligüri, 51
Ödem, 51
Öğürme, 52
Öksürük, 53
Papüller ve Püstüller, 55
Parezis ve Paralizis, 55
Peteşiler ve Ekimozlar, 56
Pityalizm (Aşırı Salivasyon), 57
Poliüri ve Polidipsi, 57
Pollaküri, 58
Pullanma ve Kabuklanma, 58
Regürgitasyon, 59
Siyanoz, 60
Solgunluk, 61
Stomatit, 62
Strangüri, Disüri ve Pollaküri, 63
Taşikardi, Sinus, 64
Tenesmus ve Diskezi, 64
Ters Hapşırma, 65
Titreme (Tremor), 65
Topallık, 66
Uygun Olmayan Eliminasyon, 67
Uyuşukluk ve Koma, 69
Ürtiker/Anjioödem, 70
Zayıflık, 70
İKİNCİ KISIM
Ayırıcı Tanıya Sistemik Yaklaşım,
73
Bölüm I Ağrı Tanısı,
74
Akut Ağrının Değerlendirilmesi, 74
Akut Ağrının Öncelikli Derecelendirme Sistemi (her kategoriden
örnekler), 75
Kronik Ağrının Değerlendirilmesi, 75
Bölüm II Dermatolojik Hastalıklar,
76
Alerjik Deri Hastalığı, 76
Alopesi, Endokrin, 77
Deri ya da Mukoz Membranların Erozyon ve Ülserleri, 78
Folikülitis, 80
Otitis Eksterna, Kronik, 80
Parazitik Dermatozlar, 82
Pençe Hastalıkları, 183
Pigmentasyon, 84
Piyoderma, 85
Bölüm III Eklem ve Kemik Hastalıkları,
86
Artritler, 86
Kemik Hastalıkları, 87
Bölüm IV Endokrinolojik ve Metabolik Hastalıklar,
89
Adrenal Tümörler, 89
Akromegali, 90
Diabetes İnsipidus, 91
Diabetes Mellitus, 92
Diabetik Ketoasidozis, 94
Feokromositoma, 95
Gastrinoma (Zollinger-Ellison Sendrom),96
Glukagonoma, 96
Hiperadrenokortisizm, 97
Hiperglisemi, 98
Hipoadrenokortisizm, 99
Hipofizer Cücelik, 99
Hipoglisemi, 100
Hiponatremi/Hiperkalemi, 101
İnsülinoma, 102
Kretinizm (yavru köpeklerde hipotiroidizm), 103
Paratiroidizm, 103
Tiroid Hastalığı, 104
Bölüm V Enfeksiyöz Hastalıklar,
107
Anaplasma Platys, 107
Anaplasmozis, 107
Anaplasmozis, Köpek, 108
Aşılar, Tavsiye Edilen Çekirdek ya da Çekirdek Olmayan, 108
Bakteriyel Enfeksiyonlar, Sistemik, 109
Bartonellozis, Kedi, 110
Bartonellozis, Köpek, 111
Ehrlichiozis, Köpek, 111
İnfluenza, Köpek, 112
Mikozlar, Sistemik, 112
Neorickettsiozis, Köpek, 116
Polisistemik Protozoal Hastalıklar, 117
Rocky Dağı Benekli Ateşi, 118
Sepsis ve Sistemik Yangısal Yanıt Sendromu (SIRS), 119
Virüsler, Kedi, 120
Virüsler, Köpek, 125
Bölüm VI Gastroenterolojik Hastalıklar,
128
Dil Hastalıkları, 128
Diş ve Oral Kavite Hastalıkları, 129
Fekal İnkontinans, 130
İleus, 131
İnce Bağırsak Hastalığı, 132
İshal, 134
Kalın Bağırsak Hastalıkları, 136
Kronik Konstipasyon, Kedi, 137
Malabsorptif Hastalıklar, 137
Mide Hastalıkları, 138
Özefageal Hastalık, 140
Perianal Hastalık, 141
Protein-Kayıplı Enteropati, 141
Tükürük Bezi Hastalıkları, 142
Bölüm VII Göz Hastalıkları,
143
Anizokori, 143
Göz Kapakları ve Perioküler Deri, 144
Kırmızı Göz, 145
Kornea Renk Değişiklikleri, 146
Köpeklerde İyileşmeyen Kornea Erozyonları (Ülserleri), 147
Körlük, Akut, 147
Oküler Neoplazi, 148
Retina Dekolmanı, 149
Sistemik Hastalıklarda Göz Bulguları, 150
Üveit, 152
Bölüm VIII Hematolojik Hastalıklar,
154
Anemi, 154
Lökosit Bozuklukları, 158
Pıhtılaşma Bozuklukları, Kalıtsal ve Edinsel, 159
Seçilen Hastalıklarda Beklenen Hemostatik Test Sonuçları, 160
Splenit/Splenomegali, 160
Trombosit Fonksiyon Bozukluğu, 163
Trombositopeni, 164
Bölüm IX İmmünolojik ve İmmün-Aracılı Hastalıklar,
165
İmmün Sistem Bileşenleri, 165
İmmün-Aracılı Hastalıklar, 165
İmmünopatolojik Hasar Mekanizmaları, 165
Köpek ve Kedilerde Otoimmun Hastalıklardan Etkilenen Organ
Sistemleri, 167
Otoimmun Deri Hastalıkları, 168
Sistemik Lupus Eritematozus (SLE),169
Bölüm X Karaciğer ve Ekzokrin Pankreatik Hastalıklar,
171
Ekzokrin Pankreatik Hastalıklar, 171
Hepatik Ensefalopati, 172
Hepatik Lipidozis, Kedi, 172
Hepatobiliyer Hastalıklar, 173
Hepatomegali ve Mikrohepatika, 177
Hiperlipidemi, 178
Kolanjit ve Kolanjiohepatit, Kedi, 179
Pankreatit, 180
Portosistemik Şant, Konjenital, 182
Safra Kesesi ve Ekstrahepatik Biliyer Hastalıklar, 183
Vakuoler Hepatopati, Köpek, 185
Bölüm XI Kardiyopulmoner Hastalıklar,
186
Alt Solunum Yolu Hastalığı, 186
Aritmiler, 187
Arteriyel Tromboembolizm, 188
Aspirasyon Pnömonisi, 189
Atriyoventriküler Kapak Hastalığı, Kronik (Mitral ya da
Trikuspital kapak), 190
Hipertansiyon, 191
Kalp Kurdu Hastalığı (Dirofilariazis), 192
Kalp Yetmezliği, 194
Kardiyomegali, 196
Konjenital Kalp Hastalığı, 197
Laringeal ve Faringeal Hastalıklar, 198
Mediastinal Hastalık, 199
Miyokardiyal Hastalıklar, 200
Perikardiyal Efüzyon, 201
Plöral Efüzyon, 202
Pulmoner Hastalık, 203
Pulmoner Ödem, 205
Pulmoner Tromboembolizm, 206
Sinus Taşikardi, 207
Şilotoraks, 208
Üfürümler, 209
Bölüm XII Neoplazi,
210
Histiyositik Bozukluklar, 210
Humoral Hiperkalsemi, 211
Kemoterapötik Ajan Toksisitesi, 211
Kortikosteroid Tedavisi, 213
Lenfoma, 214
Paraneoplastik Sendromlar, 214
Sarkomlar, 216
Tiroid Neoplazileri, 217
Tümörler, 217
Bölüm XIII Nörolojik ve Nöromuskuler Hastalıklar,
223
Baş Eğme, 223
Beyin Hastalıkları, Konjenital veya Kalıtsal, 224
Beyin Siniri (BS) Bozuklukları, 225
Bilişsel Disfonksiyon, 225
Epileptik Nöbetler ile Karıştırılan Paroksismal Bozukluklar, 226
İntrakranial Tümörler, 226
Miyozit ve Miyopatiler, 227
Myastenia Gravis, 228
Nörolojik Muayene, 229
Omurilik Hastalıkları, 230
Omurilik Lezyonları, 231
Periferal Nöropatiler, 232
Sinir Sisteminin Yangısal Hastalıkları, 233
Sistemik Hastalık, 234
Vestibüler Hastalık, 236
Bölüm XIV Toksikoloji,
237
Bitkisel Zehirlenmeler, 237
Kimyasal Zehirlenmeler, 239
Zehirli Isırık ve Sokmalar, 240
Bölüm XV Ürogenital Hastalıklar,
242
Böbrek Hastalıkları, 242
Glomerüler Hastalıklar, 248
İdrar Yolu Enfeksiyonu (İYE), 250
Kedilerde İdrarla İşaretleme ve Uygun Olmayan Eliminasyon
Arasındaki Ayrım,
253
Köpek ve Kedilerde Proteinüri, 253
Meme Kitleleri, 254
Piyelonefritis, Bakteriyel, 254
Prostat Hastalıkları, 255
Reprodüktif Bozukluklar, 255
Sistoskopi Endikasyonları, 259
Üreteral Hastalıklar, 259
Ürolitler, Köpek, 260
Vajinal Akıntı, 261
ÜÇÜNCÜ KISIM
Laboratuvar Değerler ve Sonuçların Yorumlanması,
263
Adrenokortikotropik Hormon (ACTH) Stimülasyon Testi, 264
Adrenokortikotropik Hormon (ACTH), Endojen, 264
Aktive Parsiyel Tromboplastin Zamanı (APTT), 265
Aktive Pıhtılaşma Zamanı (ACT), 265
Alanin Aminotransferaz (ALT, Eski adı SGPT), 265
Albümin, 266
Alkalen Fosfataz, Serum (SAP veya ALP), 266
Amilaz, Serum, 266
Amonyak, 267
Antinükleer Antikor (ANA), 267
Anyon Gap, 267
Arteriyel Kan Gazları, 267
Asetil Kolin Reseptör Antikoru, 268
Aspartat Aminotransferaz (AST, Eski adı SGOT), 268
Ayrık Hücre (Diskret Yuvarlak Hücre) Tümörlerinin Sitolojik
Özellikleri, 269
Bazofil Sayısı, 270
Beyin Omurilik Sıvısı (BOS), 271
Bikarbonat (HCO3−), 271
Bilirubin, 272
Bukkal Mukozal Kanama Süresi (BMBT), 272
Coombs Testi, 272
Deksametazon Supresyon Testi, 272
Demir-Bağlama Kapasitesi (Total, TIBC)/Ferritin, 273
Dissemine İntravasküler Koagülasyon (DİC), Tanı Testleri, 273
Eklem Sıvısı (Artrosentez), 273
Eozinofil Sayısı, 274
Eritrosit (RBC) Sayısı, 274
Eritrosit Sayısı (Kırmızı Kan Hücresi [RBC] Sayısı), 274
Folat, 276
Fosfor (P), 276
Fruktozamin, 277
Gama Glutamil Transferaz (GGT), 277
Glikolize Hemoglobin, 277
Globulin, 278
Glukoz Tolerans Testi, 278
Glukoz, 278
Hematokrit (Paketlenmiş Hücre Hacmi, PCV), 278
Hemoglobin, 279
Hemoliz, Laboratuvar Örneklerinin Korunması, 279
İdrar Analizi, 279
İdrar Protein/Kreatinin Oranı, 282
İmmun Analizler, 282
İnsülin, 283
Kalp Kurdu Antijeni, Kedi, 283
Kalp Kurdu Antijeni, Köpek, 283
Kalp Kurdu Antikoru, Kedi, 284
Kalsiyum (Ca), 284
Kan Pulcukları Sayısı, 284
Kan Üre Nitrojeni (BUN), 284
Klorid (Cl), 285
Kobalamin, 286
Kolinesteraz, 286
Kortizol, 286
Kreatin Kinaz (CK, eski adı CPK), 286
Kreatinin, 287
Kulak Kanalı Svablarının Sitolojisi, 287
Lenfosit Sayısı, 288
Lipaz, 288
Lökosit (WBC) Sayısı, 288
Magnezyum (Mg), 288
Malignitenin Sitolojik Kriterleri, 289
Methemoglobinemi, 289
Mezenkimal Hücrelerin Sitolojik Özellikleri, 290
Miyoglobinüri, 290
Monosit Sayısı, 291
Nazal Svabların veya Yıkama Örneklerinin Sitolojisi, 291
Normal Epitelyal Hücrelerin Sitolojik Özellikleri, 292
Nötrofil Sayısı, 292
Ortalama Eritrosit Hacmi (MCV), 293
Osmolalite, 293
Paketlenmiş Hücre Hacmi, 293
Paratiroid Hormonu (PTH)/İyonize Kalsiyum, 293
Polimeraz Zincir Reaksiyonu, 294
Potasyum (K), 294
Protein, Total (TP), 295
Protrombin Zamanı (PT), 295
Retikülosit Sayısı, 295
Safra Asitleri, 295
Sitoloji İçin Örnek Toplama Yöntemleri, 295
Sodyum (Na), 296
Tam Kan Sayımı (CBC), 297
Tiroid Fonksiyon Testleri, 298
Toksoplasmozis Antikor Titresi, 299
Torakosentezis Sıvısı, 299
Trigliseridler, 300
Tripsinojen-Benzeri İmmunreaktivite (TLI)/Pankreatik Lipaz
İmmunreaktivite (PLI),
300
Trombosit Sayısı, 300
von Willebrand Faktör, 301
DİZİN,
303
YAZARIN
ÖNSÖZÜ
Elsevier tarafından
Küçük Hayvan Medikal Ayırıcı Tanı: Bir Liste Kitabı’nın
ikinci
baskısının yazılması tarafımdan istendiğinde, ilk baskı
listelerini güncelleyeceğimi ve
bazı yeni materyaller ilave edeceğimi öngörmüştüm. Bundan daha
fazla yanılamazdım.
Hedef ilk baskısının formatını çoğaltmaktı: köpek ve kedilerde
ayırıcı tanı, etiyoloji,
laboratuvar değerler, klinik bulguların sınıflandırılması ve
medikal hastalıklar için
hızlı, özlü ve pratik bir referans oluşturmaktı. Her listeyi
gözden geçirip ne kadar çok
revizyon gerektiğini anladığımda çok şaşırdım. Aslında, hemen
hemen her bir liste
yeni ilaveler, çıkartmalar ya da yeniden bir organizasyon
gerektiriyordu. Bunun gibi bir
proje 6 yıllık bir periyotta veteriner medikal literatürün ne
kadar genişlediğinin büyük
bir göstergesidir. Bir kez daha söylemek gerekirse, bu kitap
hızlı bir başvuru rehberi ve
elektronik bir uygulamadır. Bu kitabın en büyük değeri
klinisyenlerin hasta başında
güvenilir kararlar vermelerine yardımcı olması ve veteriner
öğrenciler ve intörnlerin
hocaları ile birlikte yaptıkları klinik uygulamalara tam bir
katılım sağlamalarına imkan
tanımasıdır. Bu kitap aynı zamanda daha tecrübeli klinisyenler
tarafından bazen
potansiyel tanı listelerine eklemeyi unuttukları olağan dışı
ezoterik ayırıcı tanıların
üstesinden gelebilmeleri için de kullanılacaktır.
Bu kitaptaki listeler özellikle Elsevier tarafından yayınlanan
kapsamlı veteriner referans
kitaplar ile uyumlu olarak hazırlanmıştır, bunlar özellikle
şunlardır:
• Ettinger ve Feldman:
Textbook of Veterinary Internal Medicine,
yedinci baskı ve
• Nelson ve Couto:
Small Animal Internal Medicine,
dördüncü baskı.
Ayrıca başvurulan bilgi kaynakları:
• Henry ve Higginbotham:
Cancer Management in Small Animal Practice
• Beaver:
Canine Behavior: Insights and Answers,
ikinci baskı
• Landsberg:
Handbook of Behavior Problems of the Dog and Cat,
ikinci baskı
• Bonagura:
Kirk’s Current Veterinary Therapy XIV
• Maggs ve ark.:
Slatter’s Fundamentals of Veterinary Ophthalmology,
beşinci baskı
• Willard ve Tvedten:
Small Animal Clinical Diagnosis by Laboratory Methods,
beşinci baskı
• Fossum:
Small Animal Surgery,
beşinci baskı
Okuyucunun daha detaylı bilgi alması için, bu kitaplar ve diğer
kaynaklara başvurması
tavsiye edilmektedir.
Mark S. Thompson
Kitap Hakkında
Birinci baskıda olduğu gibi, listeler üç kısımdan oluşmaktadır
ve özlü bir rehber olarak kedi ve köpeklerde ayırıcı tanı,
etiyoloji, laboratuvar anormallikler, klinik bulguların
sınıflandırılması ve medikal hastalıklar olmak üzere katkı
sağlamaktadır. Birinci Kısım klinisyen tarafından tespit
edilebilen klinik belirtilere dayalı listeleri içermektedir.
İkinci Kısım bir sistem bakış açısıyla ayırıcı tanıya
yaklaşmaktadır. On beş vücut sistemi sunulmaktadır.
Üçüncü Kısım bir kez daha laboratuvar testlere kısa bir referans
sağlar ve test sonuçlarına göre tipik normal aralıkları ve
ayırıcı tanıyı verir. Genel olarak kitap 60’ı bu baskı için yeni
olan toplam 400 listeyi içermektedir. Tüm listelerde en az
yaygın olandan en çok yaygına olana doğru bir öncelik verilmeye
çalışılmıştır.
Teşekkür
Brevard Hayvan Hastanesinde görev yapan veteriner hekimler Dr.
Christine Weaver, Dr. Clyde Brooks, Dr. Chad Lothamer ve Dr.
Alana Terrell’a teşekkür etmek istiyorum. Onlar fikirlerimizi
paylaştığımız bir kuruldur ve benim ilk baskıdaki eksikliklerimi
bulmamda yardımcı oldular. Ayrıca, vakalar hakkındaki
tartışmalarımız benim oluşturulması gereken yeni listeleri
belirlememde de yardımcı oldu.
ÇEVİRİ
EDİTÖRÜNÜN ÖNSÖZÜ
Küçük Hayvan Medikal Ayırıcı Tanı: Bir Liste Kitabı’nın
ikinci baskısını Türkçeye çevirmeye başladığımızda, dünya
çapında standart olan medikal İngilizce terminolojisinin
karşılığında veteriner hekimlik alanında standart bir medikal
Türkçe terminolojisinin kullanılması gerektiğini fark ettik. Bu
amaçla Türkçe akademik kaynakları incelediğimizde, bunların
birçoğunda farklı mesleki terminolojilerin kullanıldığını
gördük. Bu kitabın çevirisinde genel olarak Türkçe akademik
kaynaklarda en yaygın olarak geçen terimleri kullanmayı tercih
ettik. Etken isimleri ise herhangi bir değişiklik yapılmadan
kullanıldı. Kitabın alfabetik sıralama şeklinde kendine özgü bir
listeleme tarzı bulunmaktadır.
Kitaptaki bölümler ve konu başlıkları Türkçeye çevrildikten
sonra yeniden alfabetik bir sıralama yapılarak listelenmiştir.
Kliniklerimize herhangi bir şikayet ile gelen hastalarımızı
muayene etmeye başladığımızda, ilk önce olası hastalıkların bir
listesini yapmaya çalışırız ve hemen ayırıcı tanı için yapılması
gereken işlemlere başlarız. Bir hastalığın kesin tanısının
konulabilmesi veteriner hekimliğin temelini oluşturmaktadır.
İşte bu kitap kedi ve köpeklerde karşılaşılan hastalıkların
ayırıcı tanısını hızlı bir şekilde yapabilmemiz için sürekli
elimizin altında bulunması gereken bir rehberdir.
Kitap klinik bulgulardan ayırıcı tanıya yaklaşım, ayırıcı tanıya
sistemik yaklaşım ve laboratuvar değerler ve sonuçların
yorumlanması olmak üzere 3 kısımdan oluşmaktadır.
Kitabın orijinal baskısında da belirtildiği gibi bu kitaptaki
konular veteriner hekimlik alanında çok değerli referans
kaynaklar olduğunu bildiğimiz ve Elsevier tarafından yayınlanan
1. Ettinger ve Feldman:
Textbook of Veterinary Internal Medicine
ve 2. Nelson ve Couto:
Small Animal Internal Medicine
kitaplarının listeleri ve diğer referans kaynaklar ile uyumlu
olarak hazırlanmıştır. Bu açıdan değerlendirildiğinde çevirisini
tamamladığımız bu kitap çok kapsamlı olan referans kitapların
sistematik bir özeti konumundadır.
Bu sayede bu kitapların da çevirisi için tarafımızdan bir temel
oluşturulmuştur. Bu kitapta bulunan ayırıcı tanı, etiyoloji ve
laboratuvar değerler ile ilgili listeler klinisyenlerin hasta
başında güvenilir kararlar verebilmesi ve yoğun veteriner
hekimlik eğitimi alan öğrencilerin klinik uygulamalara tam bir
katılım sağlayabilmesi için önemli katkılar sağlayacaktır.
Ayrıca, olağan dışı ezoterik ayırıcı tanıların da yapılabilmesi
için güncel bir rehber konumundadır. Bu kitabın tüm
meslektaşlarımıza faydalı olmasını dilerim.
Prof. Dr. Yunusemre Özkanlar
Çeviri Editörü
Kitaptan
örnek sayfalar için tıklayın
BU KİTABI
SİZE GÖNDEREBİLMEMİZ İÇİN YAPMANIZ GEREKEN ŞEY NEDİR?
Bize kargo
adresinizi bildirin, gerisini bize bırakın, hemen stoktan
gönderelim.
ÖDEMEYİ
NASIL YAPACAKSINIZ?
Önceden
hiçbir ödeme yapmanıza gerek yoktur, adresinizde kitabı teslim
alırken Kargo Görevlisine elden ödeyebilir yada pos cihazından
kredi kartınızı çektirerek ödeyebilirsiniz.
SİPARİŞ VERMEK
İÇİN:
BİZİ
ARAYABİLİRSİNİZ
yada WEB SİPARİŞ
FORMU DOLDURABİLİRSİNİZ
yada E-POSTA
GÖNDEREBİLİRSİNİZ.
Tel: 0352 222 01
02 / 0505 674 79 97 /
ugurer@ugurer.com
|